全天

Full day

会议代表报到

Registration

溁湾镇枫林宾馆

Fenglin Hotel Lobby

备注：10月17日会议当天，代表可到主会场外（湖南大学逸夫楼报告厅）报到

Note: Registration is also available outside the main conference venue (Lecture Hall, Yifu Bldg, Hunan University) on October 17.

7:00-8:00

早餐

Breakfast

溁湾镇枫林宾馆

Fenglin Hotel

8:10

集合乘车

Shuttle Bus to Symposium site

溁湾镇枫林宾馆门口

Fenglin Hotel Lobby

8:30-8:45

开幕式

Opening Ceremony

主持人：柳肃 教授

Chair: Prof. LIU Su

湖南大学逸夫楼报告厅

Lecture Hall inYifu Bldg, Hunan University

8:30-8:35

半岛平台（China）官方网站院长魏春雨教授致辞

Welcome Speech of Prof. WEI Chunyu, Dean of School of Architecture, Hunan University.

8:35-8:45

湖南大学校领导致辞

Welcome Speech of Hunan University Principal

8:45-9:00

大会合影

Symposium Group Photo

逸夫楼中庭

Atrium of Yifu Bldg

主题报告 PlenarySession

湖南大学

逸夫楼报告厅

Lecture Hall, Yifu Bldg, Hunan University

主持人：柳肃 教授

Chair: Prof. LIU Su

9:00-9:25

Christopher Cullen  英国剑桥大学李约瑟研究所教授

发言题目：Joseph Needham, The Science and Civilisation in China Project, and the History of Building Technology in China

9:25-9:50

Francesco Augelli  意大利米兰理工大学教授

发言题目：The Design and Execution of Inspections and Diagnostic Tests for Preservation and Reuse Design of Wood Works in the Central Body of the Royal Villa in Monza

9:50-10:15

Ing. Bernd Nentwig  德国包豪斯学院建筑与城市规划系教授

发言题目：Urban Heritage and Project Development

10:15-10:35

茶点休息

Tea Break

湖南大学逸夫楼报告厅

Lecture Hall, Yifu Bldg, Hunan University

主持人：刘松茯 教授

Chair: Prof. LIU Songfu

10:35-11:00

吴庆洲（WU Qingzhou）  中国华南理工大学建筑学院教授

发言题目：梁启超故居和纪念馆  Home and Memorial Hall of Liang Qichao

11:00-11:25

Isami KINOSHITA  日本千叶大学园艺学院教授

发言题目：The Bottom Up Movement of Townscape Conservation in Japan

11:25-11:50

Klaus Zwerger   奥地利维也纳工业大学建筑与设计研究所教授

发言题目：A Reconsideration of an Unique YI – Building Structure

12:00-13:30

午餐（午餐后可参观岳麓书院）

Lunch (Optional: Visiting Yuelu College after Lunch)

湖南大学集贤宾馆

Jixian Hotel, Hunan University

湖南大学逸夫楼报告厅

Lecture Hall, Yifu Bldg, Hunan University

主持人：吴庆洲 教授

Chair: Prof. WU Qingzhou

14:00-14:25

李相海（Sang Hae Lee）  韩国成均馆大学建筑学院教授

发言题目：The Seoul City Wall: Its Humanistic Values, Cityscape Features and Proper Future Utilization as Urban Heritage

14:25-14:50

Nicolas Depouto  法国南锡建筑学院教授

发言题目：Building City on the City, Considering the Issue of Heritage

14:50-15:15

刘松茯（LIU Songfu）  中国哈尔滨工业大学建筑学院教授

发言题目：中铁路沿线砖构文物建筑的冻害研究           Frozen Damage of Chinese Eastern Railway Brick Heritage Buildings

15:15-15:40

Michal Hlavacek  捷克技术大学建筑学院教授

发言题目：Detested and Destroyed Witnesses of Culture

15:40-16:00

茶点休息

Tea Break

湖南大学逸夫楼报告厅

Lecture Hall, Yifu Bldg, Hunan University

主持人：朱永春 教授

Chair: Prof. ZHU Yongchun

16:00-16:25

NAKAGAWA Takeshi  日本早稻田大学教授

发言题目：Potential Challenges for the Idea of Harmony of a Communal Society and Nature Learnt from Egypt and Angkor

16:25-16:50

RENFER Christian  瑞士苏黎世州前文物保护局局长

发言题目：Promoting Swiss Cultural Heritage Public and Private Efforts for the Maintenance and the Insurance of the Cultural Heritage in the Swiss Alps

16:50-16:15

KANKI Kiyoko  日本京都大学教授

发言题目：Evolutive Conservation of Cultural Landscape with Local Community Initiatives -- Field School Activities in Borobudur, Indonesia

16:50-17:15

柳肃（LIU Su）  中国半岛平台（China）官方网站教授

发言题目：科技史、文化史与建筑史——关于中国建筑史研究方法的几点思考  History of Science, Culture and Architecture - Thoughts on Chinese Architectural History Studies

17:30

集合乘车

Shuttle Bus to Fenglin Hotel

湖南大学逸夫楼门口

Entrance of Yifu Bldg, Hunan University

18:00-20:00

晚宴

Banquet

溁湾镇枫林宾馆

Fenglin Hotel

7:00-8:00

早餐

Breakfast

溁湾镇枫林宾馆

Fenglin Hotel

8:10

集合乘车

Shuttle Bus to Symposium site

溁湾镇枫林宾馆门口

Fenglin Hotel Lobby

半岛平台（China）官方网站一楼报告厅

Lecture Hall, School of Architecture, Hunan University

第一分会场

Parallel Session 1

主持人：郭超 教授

Chair: Prof. GUO Chao

8:30-8:45

从《营造法原》中厅堂看江南建筑中顶槅对空间的调整

朱永春

福州大学

8:45-9:00

命名与对话：历史地理建筑学视野下的聚落研究与实践刍议

萧百兴

台湾华梵大学

9:00-9:15

李约瑟对中国古代桥梁的研究

刘杰

上海交通大学

9:15-9:30

湖南省江华县瑶族传统民居中的“前堂•后室”现象

王晖

浙江大学

9:30-9:45

《中国建筑史》课程教学方法思考

宾慧中

上海大学

半岛平台（China）官方网站一楼交流厅

Communication Hall, School of Architecture, Hunan University

第二分会场

Parallel Session 2

主持人：朱雪梅  教授

Chair: Prof. ZHU Xuemei

8:30-8:45

《“盛京皇城”适应性保护及改造利用设计导则》编制

朴玉顺

沈阳建筑大学

8:45-9:00

Reuse to Preserve:
The Complex Relationship between Heritage and Contemporary Design -
The Case of the Extension and Cloister Creation Project for SS. Nazario e Celso Benedictine Monastery in Borgomaro, Italy.

Matteo Rigamonti
意大利米兰理工大学

9:00-9:15

侗族建筑遗产保护制度述评

蔡凌

广州大学

9:15-9:30

辽东建州女真及后金城寨遗址的保护现状及其学术价值

王飒

沈阳建筑大学

9:30-9:45

寒地文物建筑木构系统的材料属性及冻害现状研究

孙岩

哈尔滨工业大学

9:45-10:00

茶点休息

Tea Break

半岛平台（China）官方网站一楼报告厅

Lecture Hall, School of Architecture, Hunan University

第一分会场

Parallel Session 1

主持人：萧百兴 教授

Chair: Prof. XIAO Baixing

10:00-10:15

明中都规划复原研究

郭超

北京学研究所

10:15-10:30

浅谈北大秦简《鲁久次问数于陈起》里的城市规划思想

肖灿

湖南大学

10:30-10:45

捷克立体主义建筑运动

陈翚

湖南大学

10:45-10:55

《中国传统村落通讯》（英文版）简介

尚晋

10:55-11:10

洪江古商城街巷节点空间的分布及形态研究

卢健松

湖南大学

11:10-11:25

湘西保靖县苗族传统民居构架体系研究

李哲

中南大学

11:25-11:40

历史遗产更新设计教学探索与表达——以工业遗产建筑为例

宋盈

中南大学

半岛平台（China）官方网站

一楼交流厅

Communication Hall, School of Architecture, Hunan University

第二分会场

Parallel Session 2

主持人：朴玉顺 教授

Chair: Prof. PIAO Yushun

10:00-10:15

再生视野下冀南山地传统村落社区空间布局研究——以邢台英谈村为例

王哲

河北工业大学

10:15-10:30

宁波保国寺宋代木构大殿信息采集系统设计

汤众

同济大学

10:30-10:45

基于环境行为学的民间信仰场所周边街区活力实地调查方法研究——

何韶颖

广东工业大学

10:45-11:00

考虑现代适应性视角下的湖南古代佛教寺院保护与再利用研究

李旭

湖南大学

11:00-11:15

纳西族乡土建造变迁观察：论多样性与文化自由

潘曦

北京交通大学

11:15-11:30

寒地文物建筑外饰面的冻害研究

王兰兰

哈尔滨工业大学

11:40-14:00

午餐

Lunch

湖南大学集贤宾馆

Jixian Hotel, Hunan University

半岛平台（China）官方网站一楼报告厅

Lecture Hall, School of Architecture, Hunan University

第一分会场

Parallel Session 1

主持人：刘杰  副教授

Chair: Assoc. Prof. LIU Jie

14:30-14:45

引入文化地理观念的建筑历史教育实践

陈颖

东北大学

14:45-15:00

美学视阈下的岭南现代建筑思想发展评述

陈吟

广东工业大学

15:00-15:15

陆谦受建筑作品中现代话语的模式及其演变研究

程世卓

东北大学

15:15-15:30

清末鲁南天主教堂建筑研究——以坡里教堂为例

王谦 田林

北京建筑大学

15:30-16:00

自由讨论发言

Free Discussion

半岛平台（China）官方网站一楼交流厅

Communication Hall, School of Architecture, Hunan University

第二分会场

Parallel Session 2

主持人：蔡凌 副教授

Chair: Assoc. Prof. Cai Ling

14:30-14:45

文化认同与乡村发展：中国梅山文化园建设实录

姜敏

湖南大学

14:45-15:00

维也纳工业大学建筑考古研究课程之奥地利传统水磨坊保护研究

钟明芳

湖南大学；维也纳工业大学

15:00-15:15

基于GIS的长沙市历史街巷保护评价模型设计与研究

何婧

湖南大学

15:15-15:30

湘西凤凰苗族与广西那坡黑衣壮斜梁结构民居比较研究

郭宁

湖南大学

15:30-16:00

自由讨论发言

Free Discussion

16:00-16:20

闭幕式

Closing Ceremony

半岛平台（China）官方网站

一楼报告厅

Lecture Hall , School of Architecture, Hunan University

16:20-17:20

自由活动

Free Time

18:00-20:00

晚餐

Dinner

溁湾镇枫林宾馆

Fenglin Hotel